Neohrožení členové proslulé Čtyřky, Erik, Tina, Dominik a Patti, se tentokrát vydali na prázdniny do Řecka, ale ani tady jim není přáno trávit klidné, ničím nerušené prázdniny. Erik je při nočním zkoumání rozestavěného hotelu přepaden odpudivou příšerou, která je vzápětí neznámými pachateli pdvlečena pryč. Děti se nechají zlákat historkami o staletí utajeném vchodu do bájné Atlantidy, začnou po něm pátrat a zažijí v podmořské jeskyni neuvěřitelní dobrodružství, ze kterého jen stěží vyváznou se zdravou kůží. Ani to jim však nestačí a rozhodnou se odhalit pravé tajemství nestvůr, žijících na odlehlém ostrově…
